ニュース

May 24, 2023

ケビン・コスナーとカート・ラッセルが同じ西部劇を作ったあの頃

"Wyatt Earp" e "Tombstone" furono pubblicati nello stesso periodo nel 1993.

「ワイアット・アープ」と「トゥームストーン」は1993年のほぼ同時期に公開され、ほぼ同じストーリーを語った。

時々、ある種の同時性があり、同じ前提に基づいた 2 本の映画が立て続けに公開されることがあります。 そのような機会の 1 つは、ワイアット アープと OK 牧場での銃撃戦を描いた 2 本の西部劇で、わずか 6 か月の間隔で公開されました。墓石そしてワイアット・アープ 。 この物語は使い古されたものですが、おそらく制作の背後にある物語の方が興味深いでしょう。ケビン・コスナーは『トゥームストーン』で主役のオファーを受けていたが、すでにワイアット・アープとなる旧西部の弁護士を描いたミニシリーズを作る計画があった。 その後、コスナーがトゥームストーンをブラックリストに載せようとしたり、時代にふさわしい服装をめぐって争いが起きたり、場合によってはゴースト監督が登場したりすることもあった。

関連：カート・ラッセルの必須映画9本：『トゥームストーン』から『ヘイトフル・エイト』まで

特にスタジオは可能な限りその可能性を避ける傾向があるため、同じ映画の複数のバージョンが時折発生する理由を正確に言うことは困難です。 実際、Tombstone が製品化されるちょうど 1 年前に、ケビン・ジャール脚本を書き、映画を監督する予定だった彼は、その後ユニバーサルによってドラキュラの脚本を缶詰めにされた。フランシス・フォード・コッポラ自身のバージョンを発表した。 それにもかかわらず、次のような注目を集める事例がたくさんありました。ハルマゲドンそしてディープインパクト、ダンテズ・ピークそして火山、 そしてオリンパスは崩壊したそしてホワイトハウスダウン 。 これらの映画の歴史を見ると明らかなことは、両方が成功することは稀であるということです。興行収入、批評家の反応、文化的影響などの観点から見ても、一般的に一方が他方を上回っています。 これは『ワイアット・アープ』と『トゥームストーン』にも当てはまり、後者のほうが批評家からの評価がはるかに高く、少ない予算でより多くの収益を上げ、視聴者の間でより高い評判を得ています。

簡単に言うと、ケビン・コスナーです。 『ワイアット・アープ』の製作が始まる前に、コスナーは『トゥームストーン』の主役のオファーを受けたが、代わりにアープを題材にしたミニシリーズの開発を断った。 1993 年に Entertainment Weekly が報じたように、この決定の余波は多くのドラマを引き起こしました。 自身の『ドラキュラ』の脚本がお蔵入りになったことで大きな失望を覚えていたジャールにとって、ライバル作であるワイアット・アープの映画が制作されるという発表は衝撃だった。ジャールは、これは「私のイメージを打ち砕こうとする試みだ」と語った。 90年代初頭、コスナーほど大ヒットを飛ばし、前作の西部劇で2つのオスカーを獲得したスターはほとんどいなかった。ダンス・ウィズ・ウルブズしたがって、彼と彼の代理店CAAが全力を尽くし始めたとき、トゥームストーンの存続は危険に感じられました。 『トゥームストーン』のプロデューサー、ジェームズ・ジャックスはエンターテインメント・ウィークリーに対し、CAAが業界関係者に映画は終わったと伝えていると語り、『ワイアット・アープ』のプロデューサー、ジム・ウィルソンは「この町の愚かな精神性のせいで、アープに関する2本の映画を公開することは許されないだろう」と語った。もし私がギャンブル好きだったら、トゥームストーンは先に進まないだろうね。」

状況が変わったのは、カート・ラッセル自身も当時 CAA のクライアントでしたが、これに参加しました。 彼のような才能のあるスターを主演にしたことで、ドラマは再び動き始めましたが、それでもドラマは止まりませんでした。 ジャールにとって残念なことに、この映画の後援者たちは彼がその任務に耐えられるとは考えておらず、彼はすぐに監督としての支持を失い、1か月も経たないうちにプロジェクトから解雇された。 2006年のトゥルー・ウェスト誌のインタビューでラッセル自身が語ったところによると、彼は名ばかりで監督を引き継いだという。 ラッセルは「彼らは私にこの映画を引き継いで欲しいと言った。私は『やりますが、自分の名前は出したくない。主役にはなりたくない』と言いました。」と述べた。 ： 雇うジョージ・P・コスマトス幽霊監督として。 のランボー ファースト ブラッド パート IIそしてコブラ監督が提案したのは、シルベスター・スタローン（映画には彼の兄弟も登場します。フランク・スタローン ）。 ラッセルさんはさらに、「私はジョージに『ジョージ、あなたが生きている間は、ひどいことは言わないよ』と言った」と付け加えた。ヴァル・キルマードク・ホリデイとして話題をさらっている彼は、ブログ投稿でラッセルのバージョンのイベントの多くを支持し、コスマトスのためにショットリストをまとめるために彼が行った作業を詳しく説明しました。

制作が始まると、その多くは並行して行われ、本物の衣装が問題になりました。 『トゥルー・ウェスト』誌によると、コスナーはハリウッドにあるあらゆる西部劇の衣装を手に入れることに成功したという。 しかし、ラッセルさんは動じなかった。「そのせいで私たちはヨーロッパに行かざるを得なくなった。実際、トゥームストーンの成金たちはヨーロッパで最初に服を買ったのだ。」 ワイアット・アープに関して言えば、問題のほとんどは制作プロセスではなく、最終的に画面に表示される内容にありました。 3時間強の大作は興行収入が大爆発し、予算6,300万ドルに対して国内興行収入はわずか2,500万ドルに達し、ラジー賞5部門にノミネートされた（ワースト・スクリーン・コンボ部門のノミネートはケビン・コスナーと「彼の3人の妻のいずれか」が受賞した）簡単にハイライト）。 キャストたちもこの結果にはあまり満足していませんでしたが、これほど声高に言う人はいませんでした。マイケル・マドセン 、ヴァージル・アープを演じました。 2017年、彼はエンパイアに対し、「長いし、馬鹿げていて退屈だ。クソみたいな3時間にわたってケビンを巨大にクローズアップしているんだ」と語った。

『トゥームストーン』が 1993 年末に公開されたとき、アープと OK 牧場での銃撃戦の物語に基づいた幅広い映画がすでに公開されていました。 彼が初めて映画に出演したのは1923年の映画でした。ワイルド・ビル・ヒコック、しかし、彼の物語の最も有名なバージョンは、ジョン・フォードさんの私の最愛のクレメンタインそしてジョン・スタージェスさんのOK牧場での銃撃戦 。 競合する映画が製作された時点では、この物語を描いた映画が公開されてから 20 年以上が経過していた。ドクタードク・ホリデイを中心に物語を再文脈化します (ステイシー・キーチ ) したがって、視聴者が新しいテイクに興味を持っていると想定するのは当然でした。 コスナー監督にとって残念だったのは、子供からアルコール依存症の未亡人、残忍な弁護士、そしてフェリーに乗った老人に至るまでのアープの人生を描いた190分は、まったくピンと来なかったということだ。 一方、ユーモアとウィットに富んだ、血みどろで口ひげを生やしたバージョンの方がはるかに効果的でした。 OK Corral の銃撃戦では Tombstone の方が優れていることは問題ありません。

ワイアット・アープの方が範囲が広く、トゥームストーンがより焦点が当てられているなど、映画の焦点が大きく異なっていることを除けば、登場人物の描写が最も大きな相違点である。 コスナー版のアープは、純朴な子供から猛烈な攻撃性まで多岐にわたり、その中間には悪党のかなりの部分が含まれている。 コスナーと監督の功績は実に賞賛に値する。ローレンス・カスダンたとえそれが最も微妙な描写ではなかったとしても、アープのかなりの自己宣伝を超えて、明らかな欠陥を持つキャラクターを表現しました。 ラッセル演じるアープは、水面下でさらに多くのことが起こっており、鋼のような決意を示していますが、常に自分自身の性質に自信がありません。

しかし、明確な違いは、キルマー版のドク・ホリデイです。 彼の最高の演技のひとつであるキルマーは、本当に結核を患っていたのではないかと信じてしまうほど、青ざめ、汗まみれでありながらも、何の苦労もなく演じている。 ジョニー・リンゴとのすべてのやり取り (マイケル・ビーン ）は緊張感に満ちているが、キルマーはドラマを損なうことなくコメディリリーフでありながら、カリスマ性とウインクするような自信をもたらしている。 とても印象的です。 その間デニス・クエイド彼は素晴らしい俳優だが、彼のバージョンのキャラクターはキルマーのそれに近いために非常に苦しんでいる。 見てるのと似てるよブライアン・コックスハンニバル・レクター役でマンハンターすでに見た後アンソニー・ホプキンスで羊たちの沈黙 – あるバージョンは非常に象徴的で、他のバージョンはコスプレのように見えます。 多くの点で、それは映画間の戦いを要約しており、より乱雑なレンダリングがはるかに優れています。