ブログ

Aug 27, 2023

リブルバレーを見下ろす丘の上にある、誰も気づかなかった孤独な墓石

Le lapidi sono state erette nel 2014 per commemorare due vite perse in quasi 100 anni.

この墓石は、約 100 年前に失われた 2 人の命を追悼するために 2014 年に建立されました。

お見逃しなく - 今すぐ無料の日刊ニュースレターにご登録ください

さらにニュースレターもございます

サブデン近くの絵のように美しいリブルバレーの田園地帯を車で通る人なら誰でも、なぜ田園地帯を見下ろす丘陵の中に、一見真新しい墓石が 1 つ厳かに立っているかに興味をそそられるかもしれません。

サブデンと A59 の間のクリザーロー ロードにあるこの記念碑は、実際には、第二次世界大戦中にこの地域で墜落して死亡した 11 人の航空兵を記念して設置されたこの地域に 2 つある記念碑のうちの 1 つです。

この墓石は、ソルターフェルにある別の墓石とともに、2014 年 11 月に除幕され祝福されました。この墓石は、1940 年から 1949 年の間にリブル バレーで発生した 15 件の航空事故で死亡した 25 人を追悼するクリザーロー ユース フォーラムによるプロジェクトの一環です。

続きを読む：

遠くニュージーランドからも人々が訪れる「50ペンスの形をした」アイスクリームショップとその秘密のレシピ

隠されたリブルバレーの「妖精の橋」は、場所を知っていれば実際に簡単に見つけることができます

サブデンのすぐ外にある記念碑は、戦争中にリブルバレーに墜落したアメリカ人とオーストラリア人の 2 人のパイロットを追悼するものです。 ランカシャー航空機調査チームなどの軍事記録やウェブサイトは、彼らの悲劇的な死の背後にある物語を明らかにしています。

1942年10月24日、オーストラリア空軍のジョン・レスリー・ゴルター空軍曹は、ギズバーン付近で自身のディファイアント・マーク1を墜落させた。 彼はドンカスター、セルビー、ハロゲートを経由するルートについて説明を受けていたが、実際にはもっと直接的なルートをとったことが後に判明した。

激しいひょう雨が降る中、バーノルズウィック上空を飛行したとき、彼はまだ選択したルートに向かっていた。 午前11時半、雲底の上を旋回。 ゴルター軍曹は何らかの理由で自分の立場に自信を失い、自分の居場所を確認しようとしていたと考えられた。 しかし、彼はほぼ間違いなく、自分が高台の近くにいる可能性が高いことを十分に認識しており、その危険を知っていれば、雲の中を降りるのを非常に躊躇しただろう。

飛行の最後の瞬間を目撃した人たちは、飛行機が目に入る前にその音を聞き、飛行機が低い雲から出てくるのを観察した。 航空機は約45度の急角度で出現し、動力を受けて地面に真っ直ぐに急降下した。

大きな爆発音がしたことを全員が覚えており、現場に駆け付けた人々は、航空機の大部分が地面に深く埋め込まれ、破片が散乱しているのを発見した。 救出する乗組員は目撃されておらず、難破船からはパイロットの直接の痕跡も明らかではありませんでした。

現場を掘っていた自宅警備員がジョン・レスリー・ゴルター軍曹の運命の証拠を発見したのは、数時間後のことだった。 この飛行士はオーストラリアのクイーンズランド州グレン・ニーブン出身で、バローイン・ファーネス墓地に埋葬されている。

2年後の1944年2月6日、アメリカ空軍の飛行士官ジョン・R・ラネルズがペンドルヒルに墜落した。 ペンシルバニア州フィラデルフィア郡で生まれたF/O ラネルズは、米国空軍の一員として第310フェリー飛行隊に登録し、1944年が始まる頃には飛行士官の階級に昇進していた。

ラネルズについては、それ以上のことはほとんど知られていないが、死亡時に22歳であったこと、そして第二次世界大戦の勃発により軍隊への入隊をしたばかりであることだけが知られている。 1944年2月6日、死亡事故が起きたとき、彼はノーフォークのイースト・レッサムからウォートンまで車両を輸送する5機飛行隊に所属していた。

次に読む:

有名なアイスクリーム ショップがある小さなリブル バレー ビレッジは、立ち寄る価値があります

保守党は委員会の構造が策定される中、損失にもかかわらずリブルバレーで権力を維持する

ランカシャーの家族向けの日帰り旅行は 1 ポンドからで、暑さの中で涼しく過ごすのに最適です

私はこの素晴らしいリブルバレーのパブで食事をしました、そしてそれは私の継承への中毒を確認しました

週末の日帰り旅行に最適な、人里離れた美しい 5 つの村